اتصل بالإسعاف (من الأدب السويدي)

اتفق ان كنت قريبا من المكان،فكان لزاما ان افعلها؛ ان اتجاهل المثل القديم وافعل ما كنت افكر في فعله لسنوات طويلة .لا عودة للوراء،لا عودة للوراء!لم تنفك كلمات التحذير هذه تتكرر في خلدي عندما درت يمينا لدى مفترق الطريق خارج تيلينجهام، وطفقت اسير الاميال القليلة في الطريق الى بيت طفولتي في برادويل،المكان الذي كان اخر عهدي به من نحو خمسين سنة مضت.لم انسه يوما فلطالما خطر ببالي وفكرت فيه،وزرته مرارًا في احلامي،وتخيلته واضحا امامي لكن كما كان يوم تركته.